玄信流 篠笛、横笛教室 八王子「竹の音會」は東京八王子、立川、多摩、日野近くでのレッスン、出張レッスンを行っております。オンラインレッスンもございます。

その十三日の夜に月がたいそう隅々まで明るい時に

女房たちも皆寝た夜中ごろに、簀子に出て座って

姉にあたる人と空をつくづくと眺めて

「今すぐ、何処へともなく飛んで行っていなくなったならば、どう思うでしょうか」

と尋ねるので

なんとなく気味悪いと私が思っている様子を見て

姉が関係のないことに言い紛らわして笑いなどして聞いていると

隣の邸の前で、人払いをする牛車が止まって

「萩の葉、萩の葉」と女を呼ばせるけれども

返事をしないようである。

呼びあぐねて、笛をとても見事に気持ちを込めて吹いて

行ってしまったようだ。

”笛の音のただ秋風と聞こゆるになど萩の葉のそよと答えぬ”

と、私が言ったので

「その通りだね」と言って、姉が

”萩の葉の答ふるまでも吹き寄らでただに過ぎぬる笛の音ぞ憂き”

このように夜が明けるまで一晩中眺めていて

夜が明けてから二人は寝た。